Enago. Servicios de edición

Los investigadores y el personal docente pueden elegir entre tres niveles de servicios de edición.

Traducción académica + edición en formato nativo

Una traducción de alta calidad por un experto en la materia, y una edición minuciosa por hablantes nativos del inglés.

Corrección de textos

Este servicio está diseñado para autores que requieren manuscritos con un 100% de precisión lingüística.

Edición sustancial

La edición sustancial, que es el servicio especial de Enago, pone énfasis en el idioma inglés y en la presentación global, el flujo lógico y la estructura.

Flujo de trabajo

Soporte integral de Enago para que su manuscrito esté listo para su publicación:

  1. Envío para edición
    En investigador presenta el manuscrito para su edición.
  2. Edición y entrega
    Enago edita y entrega el documento al investigador.

  3. Revisión del autor
    El investigador revisa el archivo y discute con el editor según nuestro servicio de Preguntas y Respuestas de Enago.
  4. Preguntas y respuestas: Autor – Editor
    Enago realiza ediciones según sea necesario y entrega el manuscrito listo para su publicación.
  5. Entrega para la publicación
    El investigador presenta el manuscrito para la publicación.
  6. Respuesta del revisor
    El investigador recibe los comentarios del revisor.

  7. Edición ilimitada
    El investigador solicita ediciones a Enago en virtud del seguro de manuscritos.

  8. Manuscrito listo para su presentación
    Enago edita y entrega el manuscrito listo para su publicación.